极品人生

标题: 《日出时让悲伤终结》 [打印本页]
作者: extrema    时间: 2011-6-12 00:58
标题: 《日出时让悲伤终结》
本帖最后由 extrema 于 2011-6-12 17:15 编辑

       中文名：日出时让悲伤终结/世界上所有的早晨
       英文名：All the Mornings of the World
       法文名：Tous Les Matins Du Monde
       导   演：Alain Corneau
       主   演：Jean-Pierre Marielle  Guillaume Depardieu

影片简介：

      以前读一本书上说：“乐无意，故能涵一切意”，个人颇以为然。虽然我并不是对音乐有什么感受力天赋的人，不过每当听到乐曲声响，即便不能分辨风格何为，还是会不自觉的凝神聆听，希望觉察到一点音乐传达的无限意蕴。电影《日出时让悲伤终结》里的主角圣哥伦布是一位毕生追求音乐真谛的古典大提琴演奏家，他对音乐的理解同样如此。他认为音乐不是生者的语言所能够表达，音乐是一种寂静之声，是可以呈现给死者的礼物。

      古低音大提琴家圣哥伦布隐居避世，为亡故的妻子演奏出一曲又一曲的心灵之音。哥伦布坚信音乐的目的就是传递灵魂。他在为亡妻演奏时不看乐谱，不记乐谱，因为妻子的模样总在他脑海中浮现，妻子的声音总在他心田中萦绕，哥伦布要做的，就只是听凭内心的感召，在琴弦上抒发出此时此刻炽烈专注的情感。哥伦布对他的弟子说：“写在纸上的乐谱什么都不是，重要的是其他更深层次的东西。”

     但是道理虽然了然，却并不是每一位技艺高超的琴师都能参悟于心。哥伦布的弟子马莱就是经过了漫长的岁月才体味到这句话的涵义。马莱热情洋溢却野心勃勃，他轻易的俘获了哥伦布大女儿的芳心，偷学了哥伦布不传的技艺，又始乱终弃、贪图名利，选择踏入皇宫为贵族演奏。这一边女儿含恨而终，琴师孑然一身；那一边马莱声名显赫，灵魂却渐渐干涸。一个寒冬的夜晚，还是音乐用它不动声色的力量让反目的师徒再次走到一起：

圣哥伦布：夜这么晚，有谁在这里？

　　马莱：是过来寻求音乐的人。

圣哥伦布：音乐中有什么可以追求的东西？

　　马莱：我需要的是悲哀和泪。

圣哥伦布：请坐。

      马莱：能够求你给我上最后一课吗？

圣哥伦布：不，只是我给你上的最初一课。可以吗？音乐就是表达那些语言无法表达的东西，所以音乐不能                     是世俗的东西。你应该知道音乐不是国王能拥有的。

     马莱：是上帝的东西吗？

圣哥伦布：不，神是可以表达出来的。

    马莱：可以用耳朵听吗？

圣哥伦布：耳朵不能接受真正的音乐。

   马莱：那是不是可以用钱买到的？（圣哥伦布摇头）那名声呢？音乐是一种沉默？

圣哥伦布：沉默只不过是一种内在的语言。

    马莱：其他的音乐家呢？我跟他们不一样。爱能感受音乐吗？音乐是不是由爱引起的恨？是不是自暴自                      弃？

圣哥伦布：都不是。

马莱：是不是一种贡品？

圣哥伦布：也不是，你说的贡品是什么，你是说那些点心？那算不了什么。

马莱：我不明白。是不是给死者的礼物？

圣哥伦布：是的。

马莱：是给那些不能讲话的人低声的安慰？给那些小孩子的身影，让鞋厂的锤声变得柔和，给那些不能                      来到世间的婴儿一份礼物？

圣哥伦布：（紧握马莱的手）刚才你应该听到我的叹息声，我离死神不远，曲子也将消亡，到时怕是没有人                      悲伤。把死者叫醒，这样的曲子只能由你来完成了。”

     

     上面的对谈可以说包括了电影的主题和电影的道理。对于音乐是什么，太多太多华丽的优雅的词藻可以形容，然而过于热情的评论往往又会使得音乐的赐予绝对化，不似这段对谈来的言简意赅。马莱和哥伦布都是热爱音乐之人，他们才华洋溢、个性突出。只是马莱的音乐是为了证明什么，对音乐有表现和索取的欲望；而哥伦布的音乐却是贮存在生命的记忆里，他的音乐和他的心灵呼吸与共，是为了把生命中最美好时刻的情感再现。不过很可惜，这种生命中最美好的时刻往往却是人们被剥夺了的旧日时光。影片中的马莱获得了现世的一切，却迷失了原始的灵魂，哥伦布坚守住昔日的灵魂，却失去了身边的所爱。只有当最后，师徒二人演奏起心血之作《悲伤之墓》，马莱领悟到了师父的音乐其实是“给死者的礼物”，而哥伦布也渴望起自己的绝世技艺能通过马莱的传承得以在世间流传。我想这才是音乐最本质的东西吧，即教给人们怎样去理解永恒的生命。

     《日出时让悲伤终结》曾获法国电影凯撒奖最佳电影、原声、导演等七项大奖，是公认的经典之作。油画般的质感，庄严雅正的古大提琴，整部电影蕴涵着中世纪法国音乐的迷情。“声音”与“沉寂”在镜头流转间表现的那么强烈，以至让人沉醉又让人战栗。如果想要欣赏真正优秀的文艺电影，这一部便是不可错过的佳作。
[attach]30490[/attach]

[attach]30491[/attach]

[attach]30492[/attach]

电影音乐专辑曲目:

01.Marche pour la ceremonies des Tures (J.B. Lully)
02.Improvisation sur les Folies d'Espange (M. Marais)
03.Prelude pour Mr Vauquelin (J. Savall)
04.Gavotte du Tendre (Sainte Colombe)
05.Une jeune fillette (Melodie populaire - arrangement J. Savall)
06.Les Pleurs (Sainte Colombe): version viole seule de J. Savall
07.Concet a deux Violes ``Le Retour'' (Sainte Colombe)
08.La Reveuse (M. Marais)
09.Troisieme Lecon de Tenebres a 2 voix (F. Couperin)
10.L'Arabesque (M. Marais)
11.Fantaisie en mi mineur (Anonyme XVIIe siecle - J. Savall)
12.Les Pleurs (Sainte Colombe): version a 2 violes
13.Le Badinage (M. Marais)
14.Tombeau pour Mr de Sainte Colombe (M. Marais)
15.Muzettes I-II (M. Marais)
16.Sonnerie de Ste Genevieve du Mont-de-Paris (M. Marais)


作者: burt5177    时间: 2011-6-12 08:11
[quote]中文名：日出时让悲伤终结/世界上所有的早晨
       英文名：All the Mornings of the World
记得刚拿到这张DVD的时候连看了两遍，这张原声买的比较早。

[attach]30493[/attach][attach]30494[/attach]
另：e兄对肩大提琴了解吗？能否介绍一点。
作者: shinelb    时间: 2011-6-12 09:40
这部电影很有名，尤其在古乐界。现在有很多圣哥伦布和马来的古乐唱片。
马来追求功名利禄，但他失去了更多，影片的最后他才认识到这些，他追悔莫及。
这部电影人物不多，故事也比较简单，但思想内容却非常深刻。
这部电影的原声碟可能比这部电影更有名。
作者: extrema    时间: 2011-6-12 11:03
本帖最后由 extrema 于 2011-6-12 17:17 编辑
[quote]中文名：日出时让悲伤终结/世界上所有的早晨
       英文名：All the Mornings of the World
记得 ...
burt5177 发表于 2011-6-12 08:11

Burt兄： 非常抱歉，俺对肩式大提琴这一乐器发展历史了解不多，shoulder-cello的形成大约在1665－1770年左右，制作shoulder-cello还是属于尝试性乐器，制作shoulder-cello只在意大利，有意思的是制作目的主要是解决演奏者可以像小提琴一样可以"散步"时演奏，因此称为"little big violin" ，这个时期是The violoncello da spalla ( "violoncello piccolo da spalla" or "violoncello da span") 制作前期，另外S－Cello的定弦是：（C）或G－d－a－e。Burt兄可以查看一下Cello的乐器发展历史方面的资料，S－Cello还是属于Cello的“过渡性”乐器。
作者: hgl1989    时间: 2011-6-12 11:10
回复 extrema 的帖子
老兄是音乐媒体从业者吗?不一般的造诣啊。

   
作者: extrema    时间: 2011-6-12 11:24
回复
老兄是音乐媒体从业者吗?不一般的造诣啊。
hgl1989 发表于 2011-6-12 11:10


那里，过奖了，你我一样，音乐痴迷者，呵呵。
作者: hgl1989    时间: 2011-6-12 11:28
哈哈，这里的玩音乐软件的大佬都很谦啊。
作者: rock    时间: 2011-6-12 11:31
哈哈，这里的玩音乐软件的大佬都很谦啊。
hgl1989 发表于 2011-6-12 11:28


这些都是真正的音乐大腕啊...
作者: extrema    时间: 2011-6-12 17:18
本帖最后由 extrema 于 2011-6-12 17:19 编辑
这些都是真正的音乐大腕啊...
rock 发表于 2011-6-12 11:31

，言重了，互相学习
作者: extrema    时间: 2011-6-13 00:27
本帖最后由 extrema 于 2011-6-13 00:30 编辑
这部电影很有名，尤其在古乐界。现在有很多圣哥伦布和马来的古乐唱片。
马来追求功名利禄，但他失去了更多 ...
shinelb 发表于 2011-6-12 09:40

又看了两遍，天籁之音！！！

——————————————

发现发错栏目了，还是烦请S版把此帖移到音乐唱片栏目，谢谢！
作者: shinelb    时间: 2011-6-13 22:36
在土豆网上有完整的视频，很容易找。
但感觉土豆网里有些东西可能会引起大家的不安，所以没有链接。
作者: 阿七    时间: 2011-6-14 00:00
买有这张原声CD，很喜欢，常听。
作者: 清兵    时间: 2011-6-14 09:56
又有好东西推荐，呵呵
作者: 狗儿念经    时间: 2011-6-14 20:18
才看到此贴，这是俺最珍视的电影之一。前后买了几十张了，送朋友，现在都还有七八张在家里。
作者: 清兵    时间: 2011-6-14 20:21
才看到此贴，这是俺最珍视的电影之一。前后买了几十张了，送朋友，现在都还有七八张在家里。
狗儿念经 发表于 2011-6-14 20:18

CD还是DVD？


作者: 狗儿念经    时间: 2011-6-14 20:32
CD还是DVD？
清兵 发表于 2011-6-14 20:21

DVD了当然是，D版的，正版CD来几十张俺是否太孔雀了？


作者: burt5177    时间: 2011-6-14 20:38
推荐几部老电影个人觉得很经典。
[attach]30604[/attach][attach]30605[/attach][attach]30606[/attach][attach]30607[/attach][attach]30608[/attach]
作者: 狗儿念经    时间: 2011-6-14 20:55
[attach]30609[/attach]

关于音乐的电影，这也是非常好看的一部，法国电影《音乐教师》。
整部电影由始至终回荡着马勒四交的旋律。。。。。
作者: burt5177    时间: 2011-6-14 21:14
关于音乐的电影，这也是非常好看的一部，法国电影《音乐教师》。
整部电影由始至终回荡着马勒四交的旋 ...
狗儿念经 发表于 2011-6-14 20:55

一定看。

作者: 狗儿念经    时间: 2011-6-14 21:46
一定看。
burt5177 发表于 2011-6-14 21:14

忘了说一句：这部电影的男主角之一，音乐教师是由著名的比利时男主音荷西.范.丹姆饰演的，其气质与片中角色相当吻合。


作者: extrema    时间: 2011-6-15 22:54
才看到此贴，这是俺最珍视的电影之一。前后买了几十张了，送朋友，现在都还有七八张在家里。
狗儿念经 发表于 2011-6-14 20:18


，同感！

俺记得美国有部老片，描写的是一位中学音乐教师的故事，片名忘记了，故事很感人，念经兄可知道？
作者: 狗儿念经    时间: 2011-6-15 23:13
俺记得美国有部老片，描写的是一位中学音乐教师的故事，片名忘记了， ...
extrema 发表于 2011-6-15 22:54

没记错的话，应该叫Mr. Holland's Opus ，中译名“春风化雨”。

[attach]30678[/attach]

http://www.tudou.com/v/zTYd752elMA/v.swf
作者: 狗儿念经    时间: 2011-6-15 23:13
直接看得了。
作者: extrema    时间: 2011-6-15 23:24
本帖最后由 extrema 于 2011-6-16 00:10 编辑
直接看得了。
狗儿念经 发表于 2011-6-15 23:13

呵呵，谢谢了，这么快！俺还在网上找呢，

音乐教师：荷兰（理查德．德赖弗斯饰）

出自：（美国）电影《生命因你而动听》1996年

在所有的学科中，有一样东西最没有实用价值，也最难教，这就是美。因为美不能被写在教案上，拥有它与否不能改变面包数量的多寡。而且，一个人进了美的殿堂后，往往变得拙嘴笨舌，或者自私无比，他很难退出来拉着你的手，带你进去一起参观，告诉你如何去欣赏。

幸运的是，我们有《生命因你而动听》里的霍兰德先生。听古典音乐打瞌睡？那么他会在键盘上敲击出爵士乐来刺激你萎靡的精神，然后一点点告诉你，这曲子和巴赫的名曲之间的关系。告诉你，你喜欢的流行音乐和那些你所畏惧的严肃音乐之间的传承关系。

喜欢演奏却没有天分？吹单簧管就像个肺痨患者一样四下走风变音？来，看看霍兰德先生是怎么教他的女学生的：他抢走了乐谱，告诉女孩说曲子都在心里，不需要再看了。当女学生依然毫无进展时，他问女孩子一个非常奇怪的问题：“你最喜欢自己脸上的哪一分？”女学生回答是头发，因为她父亲说她的头发像是日落黄昏。于是，霍兰德先生在女学生耳边低语：“那么，吹奏日落吧！”这一次，女学生真的做到了。

而在一开始，霍兰德先生只想着尽快结束他的教学生涯，以完成他的作曲，成为一名伟大的作曲家。但是他最终没有那么做，却成为一名中学音乐教师，一生如此。他用音乐改变了无数学生的命运。更重要的是，他教会了他们什么是音乐之美，使生命不再是一个枯燥乏味的循环，而是闪烁着音乐的点点烛光。

生命如歌，如果说美也可以被教授和传承，霍兰德先生告诉了我们其中的一个原因：凭着爱。



作者: 狗儿念经    时间: 2011-6-15 23:57
78年看过一南斯拉夫电影，片中描写一群战争孤儿，后来在老师带领下在孤儿院学习音乐，其中一小孩每日清晨在铁轨上对着朝阳拉琴，布鲁赫第一小协，圣桑第三小协柔版乐章，马斯涅沉思曲。。。。。画面至今记忆犹新，当初这电影给我的震撼之深至今尤历历在目，这也是我为何那么喜欢布鲁赫第一小协的原因！

可这部电影名字被我忘得一干二净，今天抱着试试的念头输入几个关键字后，终于被我在Google上找到了——电影叫Decak I violina（孩子与小提琴）！这下有了目标了，按图索骥找碟去！强大的Google！强大的电影D版市场！

[attach]30680[/attach]
作者: extrema    时间: 2011-6-16 00:17
关于音乐的电影，这也是非常好看的一部，法国电影《音乐教师》。
整部电影由始至终回荡着马勒四交的旋 ...
狗儿念经 发表于 2011-6-14 20:55


这影片一定要看！

作者: extrema    时间: 2011-6-16 00:44
78年看过一南斯拉夫电影，片中描写一群战争孤儿，后来在老师带领下在孤儿院学习音乐，其中一小孩每日清晨在 ...
狗儿念经 发表于 2011-6-15 23:57

关于小提琴的电影还有一张：

《小提琴不再演奏了》 And The Violins Stopped Playing [1988] 　　
美国和波兰合拍的二战题材优秀影片！吉普赛人在战火中的激情与爱
简介：这个感人的真实的故事，围拢二战期间被占领的波兰的一群吉普赛人, 这是一个苦涩而血淋淋的背景, 他们奋斗，以唯一他们的力量和勇气生存、恋爱。

[attach]30682[/attach]


作者: 狗儿念经    时间: 2011-6-16 00:47
这影片一定要看！
extrema 发表于 2011-6-16 00:17

我在找蓝光，这电影我至今也就只有一张D5的版本。


作者: extrema    时间: 2011-6-16 00:49
本帖最后由 extrema 于 2011-6-16 00:53 编辑
78年看过一南斯拉夫电影，片中描写一群战争孤儿，后来在老师带领下在孤儿院学习音乐，其中一小孩每日清晨在 ...
狗儿念经 发表于 2011-6-15 23:57

这部片子好像是1975年拍的，很难找到了，有劳念经兄给俺也带一张吧，先谢了！
作者: 狗儿念经    时间: 2011-6-16 00:52
这部片子好像是1975年拍的，很难找到了，有劳念经兄给俺也带一张吧，先谢了！
extrema 发表于 2011-6-16 00:49

能找到的话，一定！


作者: extrema    时间: 2011-6-16 00:53
能找到的话，一定！
狗儿念经 发表于 2011-6-16 00:52



作者: extrema    时间: 2011-6-16 00:57
我在找蓝光，这电影我至今也就只有一张D5的版本。
狗儿念经 发表于 2011-6-16 00:47


这部片子好象没有出蓝光，T网上有D9。
作者: 狗儿念经    时间: 2011-6-16 01:00
这部片子好象没有出蓝光，T网上有D9。
extrema 发表于 2011-6-16 00:57

T网是何去处？


作者: extrema    时间: 2011-6-16 01:08
T网是何去处？
狗儿念经 发表于 2011-6-16 01:00

http://item.taobao.com/item.htm?id=10300387749

http://s.taobao.com/search?q=%D2%F4%C0%D6%BD%CC%CA%A6&commend=all&ssid=s5-e&bcoffset=1&cat=50000201&from=compass&navlog=compass-3-c-50000201
作者: 狗儿念经    时间: 2011-6-16 01:11
http://s.taobao.com/search?q=%D2%F4%C0%D6%BD%CC%CA%A6&commend=all&ssid=s5-e&bcoffset=1&cat=500 ...
extrema 发表于 2011-6-16 01:08

哈哈，原来如此，真没反应过来。


作者: extrema    时间: 2011-6-16 01:17
本帖最后由 extrema 于 2011-6-16 01:25 编辑
哈哈，原来如此，真没反应过来。
狗儿念经 发表于 2011-6-16 01:11





作者: burt5177    时间: 2011-6-16 05:43
[attach]30701[/attach][attach]30702[/attach][attach]30700[/attach]
作者: shinelb    时间: 2011-6-16 16:45
《日出时让悲伤终结》的电影原声碟是有两张碟的，有一张是附送的古乐精选，很精彩。
大家要注意是否是两张的，第二张被包裹得很扎实，一下子有可能忽略。
作者: extrema    时间: 2011-6-16 23:16
《日出时让悲伤终结》的电影原声碟是有两张碟的，有一张是附送的古乐精选，很精彩。
大家要注意是否是两张 ...
shinelb 发表于 2011-6-16 16:45




作者: shinelb    时间: 2011-6-18 11:42
extrema兄：您转的那部《生命因你而动听》很好，我知道这部电影。以前买过VCD。
作者: burt5177    时间: 2011-6-18 19:26
[attach]30944[/attach]
作者: extrema    时间: 2011-6-18 21:42
本帖最后由 extrema 于 2011-6-18 22:00 编辑
burt5177 发表于 2011-6-18 19:26

不错，俺正在找呢，呵呵。

电影又看了N遍，感悟很深，国内中小学的音乐状况令人堪忧，音乐已然失去了它应有的育人审美的功能和教育意义，虽然也不泛有好的音乐教师，但体制与环境的制约，黯然。。。
作者: burt5177    时间: 2011-6-18 21:50
不错，俺正在找呢，呵呵。
extrema 发表于 2011-6-18 21:42


一张歌版，一张曲版。
作者: extrema    时间: 2011-6-18 22:01
一张歌版，一张曲版。
burt5177 发表于 2011-6-18 21:50



作者: burt5177    时间: 2011-6-18 22:05
不错，俺正在找呢，呵呵。

电影又看了N遍，感悟很深，国内中小学的音乐状况令人堪 ...
extrema 发表于 2011-6-18 21:42

这部片子我借给学校好几个人看过，我贴的那部弦动我心更精彩，是写一位小提琴老师的。


作者: extrema    时间: 2011-6-18 23:00
这部片子我借给学校好几个人看过，我贴的那部弦动我心更精彩，是写一位小提琴老师的。
burt5177 发表于 2011-6-18 22:05


一定要看，呵呵，知道的太少了，，电影音乐部分的功课需要加强学习

作者: burt5177    时间: 2011-6-19 08:40
一定要看，呵呵，知道的太少了，，电影音乐部分的功课需要加强学习
extrema 发表于 2011-6-18 23:00


e兄太谦虚了。
作者: extrema    时间: 2011-6-19 21:56
e兄太谦虚了。
burt5177 发表于 2011-6-19 08:40



作者: extrema    时间: 2011-6-21 23:52
片名翻译的很好，多谢分享！
八先生 发表于 2011-6-20 11:20








欢迎光临 极品人生 (http://hiendlife.com/x1/) Powered by Discuz! X3.2