极品人生

标题: 【我爱我的祖国】林克昌的故事 [打印本页]

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 06:16
标题: 【我爱我的祖国】林克昌的故事
本帖最后由 shinelb 于 2010-4-8 07:31 编辑

[attach]7836[/attach]

前言：（转载）

　　台湾乐评界曾经出于好意，将林克昌赞颂为“东方卡拉扬”。而林先生摇摇头，谦逊地说：“还是叫我中国的林克昌。”青年时求学荷兰和法国的华侨林克昌，在巴黎听了“音乐哲学家”埃奈斯库的公开课，成为后者的私人学生，得到大师的真传，成了华人中首屈一指的小提琴家。凭借过硬的演奏本领，他后来跨行当起了指挥，因表现出色，得到了意大利指挥名导费拉拉免费授课。
　　
　　上世纪60年代，林先生早已是享誉世界的华人指挥家，那时的小泽征尔和梅塔还刚初出茅庐。应周总理邀请，林先生满怀爱国热忱地报效祖国，上任当时国内第一团的中央广播交响乐团首席指挥，成为中国指挥界的领军人物。后因特殊政治动荡时期，林先生一家被总理特批出境，来到香港，担任香港爱乐乐团音乐总监。90年代，他游走台湾，却又因自己耿直的秉性得罪权贵无数，无处栖身；因年龄偏大和一些团长的偏见（林先生点名俞松林以及中国爱乐），在大陆也居无定所。前一段时间，我很荣幸经好友介绍访问了林克昌先生，由于林先生中文不是很好，所以至今没有把这篇采访稿拿出来，今天初步整理过后，对一些模糊的录音做了删节，以飨读者：
　　

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 06:18
本帖最后由 shinelb 于 2010-4-8 06:53 编辑

问：能否谈谈您学习小提琴的经过?
　　
　　林：从八岁到十五岁没有老师，只有自己来，因为爸爸太穷。我十五岁有一个白俄老师，它是印尼广播乐团的指挥，后来我十五岁参加这个乐团，从二提琴最后一档、到一提琴最后一档，后来有一个机会，又一场演出，演出柴可夫斯基的天鹅湖，早上排练，晚上要广播，外国人不敢拉，里面有一场很难拉的乐章，首席独奏。没有办法，节目已经决定了，第二首席他也不敢拉，指挥就问，谁敢拉？我就举手，后来很成功，演出就应起了很大的轰动，很多音乐家就很惊讶，从此以后就成为了乐团首席了。十年以后，我从欧洲学习回来，又成了这个乐团的指挥。十年在阿姆斯特丹、六年在巴黎。在巴黎，我遇上了梅纽因的老师，埃奈斯库，这是一位真正的大师，和他学了两年。那个时候，他已经很老了，半身不遂，有一个法国老师告诉我，你赶快跟他学，要学他的音乐。音乐分两种，一种是普通的音乐、另一种是高级的音乐。所以我现在跟大家说，你们快点跟我学啊，我77岁了，不知道什么时候死掉！你们不要什么都没有学到。（笑）
　　
　　问：跟埃奈斯库学，学到了什么？
　　
　　林：在高级音乐中，有很多法则。你知道，有很多人不知道高级音乐，奥伊斯塔拉赫你知道吗？是啊，不是每个人都知道。我22岁时候，50年在荷兰音乐学院以第一名毕业，然后开始跟埃奈斯库学习。我在欧洲，练了10年的功夫。每一天练6个小时，其中3个小时练基本功。还学习了许多音乐性的作品，贝多芬、舒伯特、勃拉姆斯等等。上个礼拜，有一个人瑞士指挥，跟我说，我没有想到他们没有演奏过舒伯特第九。其实，应该重视这些基本的东西。
　　
　　问：关于人们对您的演奏的评论，您怎么看待大家的赞美？
　　
　　林：说到音乐评论，人家告诉我，你不能说不好。为什么？这是自己骗自己。我自己是一个独奏家，如果演出完了，人家只会说“very good, very good…”，我说“it’s not enough good!” 什么不够、什么问题？要听人家的批评，这样才能上去。为了自己高兴，有什么用？这个是我的看法。
　　你知道，我不是很有钱，但是我是真正的艺术家。我到这里来，不是为了赚很多钱。

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 06:20
本帖最后由 shinelb 于 2010-4-8 09:13 编辑

　问：但是你在音乐中很快乐，是吗？
　　
　　林：是的，我在这里和艺术家们合作很快乐，你喜欢这个，I like my music ,I love music. 我要求我的学生，每天至少半个小时听音乐。这里的唱片不是很便宜吗？很多学生才能很高，可是修养不够。因为他们不是愿意每天都听音乐，但是很愿意唱卡拉ok。　　
　　问：如果让你在选择一次，你还会做音乐家吗？
　　
　　林：还是这个。我当时没有鼓励我的孩子学习大提琴，其实他有很大的才能，因为没有好老师，这是很困难的。他现在是一个医生。我还有一个孩子，到现在还没有结婚。所以我还没有孙子。（笑）我有个大狗，简直就是我的孙子！我爱它爱得要命呢。
　　
　　问：当时在国外学了很多年，后来又是怎么到国内来的呢？
　　
　　林：59年，周恩来总理请我会来，他说中国需要我。虽然当时我不会讲一句中文，可是我还是立刻就回来了。我爱我的祖国。我读了很多中国的历史，最近读了上海的历史。
　　
　　问：那个时候，你回来的时候，对中国的音乐状况你有什么感觉？
　　
　　林：那时候，我回来在北京，成立了中央广播乐团，那时才20多个人，开始一些很容易的东西都拉不了，那时候很辛苦。但是，那个时候有一个心愿，为了中国，什么困难都可以克服。
　　
　　问：面对这样的摊子，你什么感受？
　　
　　林：我在国外的时候，为了爱国，打了三次架。有一次，在荷兰有个外国人说：“oh, dirty Chinese!”我气极了，我就跟他们打起来——因为我学了一点中国功夫，我不怕！（笑）后来在巴黎，也有这样的事。
　　我很爱国，在香港，有人跟我说，你爱中国，中国不爱你，没有给你地位。我说，没关系。　　我用印尼的奖学金，在巴黎学习，为了回报，我回来就得为印尼广播交响乐团服务三年。我在德国生活非常好，可是我不能让那边的人说，你看，华侨就是坏蛋。所以我一定要回来。在雅加达广播乐团，我工作了三年。，那时候印尼政府对我很好，因为我是印尼唯一的一个指挥家。但是，我看到印尼政府对中国人很坏，我就不高兴了，59年我就离开印尼，应总理的邀请来到中国，在中央音乐学院当小提琴教授、做指挥。
　　我非常骄傲作为中国人，但是从最里面的思想，我是中国人。
　　

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 06:22
本帖最后由 shinelb 于 2010-4-8 06:42 编辑

我太太原来在北京芭蕾舞剧团的老师，后来到台湾去，我的孩子老说，爸爸你不应该在台湾，在政治上不那么好。你应该到大陆！可是，中国不要我，你看到现在爱乐也不请我去。不过没有关系，有爱乐就行了。中国有一个好乐团就可以了。上海交响乐团不错，我希望上海的政府多给钱给上海交响乐团。他们告诉我，如果他们不去演一些乱七八糟的东西，工资都没办法发出。你写，我不怕，我不是为了自己。如果政府给钱，他们就不会拉那些乱七八糟的，业务就会上去。应该多支持。现在中国没有一个国际水平的。上交不错，还没有国际水平，但是一个很有希望的交响乐团。但是有很多新人，但还没有经验，要训练。
　　
　　问：您对中国的年轻音乐家有什么建议？
　　
　　林：你们什么都拉，但是你们应该多问问怎么拉。我77岁了，一直都在学习，学习一辈子，所以我到现在还进步。我指挥柴可夫斯基，越来越好，因为我一直在研究。乐团排练，每天开始之前5分钟，都要练琴，要热身。坐着也要像个样子，坐要坐好。苏联乐团，他们在半个小时之前，每个人都在拉音阶，这里没有（轻声说），可能陈燮阳太好了。昨天这里有一个小姐，拉琴的样子不对，我就说了她。
　　
　　另外，音乐学院有问题，你写，没关系，他们恨我，我不怕！他们这些老师，只是想着国际比赛。老是想培养国际比赛第一名，为谁？为自己！培养了好的学生，收入就可以增加。不要把个人看成第一位的。中国需要好的乐队员，那些在国外的独奏家，也不是光靠独奏就能养活自己的，也要靠教学生。不是那么容易的，像海菲兹、奥伊斯特拉赫那样，大部分还是教学生。所以，我认为，培养了黄蒙拉，还不如更好培养100个乐队队员。以前的上交首席柳河新，也同意我的看法。很多学生从音乐学院毕业，可是在乐队中节奏甚至都不行。
　　
　　第一名，你不一定是真的那么好。因为，你和偌大的一个共和国有关系，我告诉年轻人，你不要骄傲，世界上厉害的很多。为什么我们还会得奖呢？这跟你的国家有关系，如果自己国家的强大，人家才会尊重你。所以，我上一次我说，你们要知道，你们有一个伟大的国家，这一点你们不要忘记。不要认为你自己多了不起，这是因为你身后的国家在支持你。这个很重要！
　　　　我回来，真正的要帮助中国。我跟陈燮阳说：我已经77岁了，什么时候死掉我都不知道，好好利用我的技术。这个话不好听。中国人不愿意给人家秘密，总是要保留几个，但是我要把我的秘密毫无保留地交给这里。
　　

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 06:50
林先生的一段名言：

“国内的音乐环境不好，”他说道，矛头首先直至音乐学院：“那些教授，只顾眼前利益，把学生朝比赛型培养，一批批地送出去比赛。如果有人得了奖，等于鸡犬升天，自己有了名声，收的学费也水涨船高。这是不对的。埃奈斯库是真正的大师，身兼评论家，作曲家，独奏家和哲学家。我从他那里学到的最重要的东西，就是演奏高级音乐。所谓高级音乐，绝不仅仅是技巧，技巧只是为音乐服务，不能喧宾夺主。高级音乐就是建立在全面的修养之上。埃奈斯库上课时，会从贝多芬的小提琴协奏曲中随意抽出几个小节，然后问你，这几个小节是从贝多芬的其他什么作品中而来的，答案可能是奏鸣曲，四重奏，交响曲，无所不有。这就要求学生饱览作曲家所有作品。还有就是艺术想象力。想象力是建立在艺术素养和学识之上。要博览群书，懂得欣赏绘画，雕塑，文学，戏剧等等，一切文化的内容。只有这样，你才能有想象的空间，揣测作曲家的意图。海菲茨，梅纽因，奥伊斯特拉赫，他们才是称得上独奏家。现在懂得高级音乐的，真是少只又少。”

作者: 狗儿念经 时间: 2010-4-8 15:04
国内一著名钢琴教授，曾经是我们家邻居，学生在国际上获奖无数，除了应该有的教学水平外，教授的拿手好戏就是指点学生如何获得比赛评委的好感，或者说，要怎样弹才能迎合评委们的趣味，说穿了，就是为评委们量身定做。

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 15:10
如果是波哥莱里奇做裁判，我和您都有获奖的机会。
我看过他的录影，整个惨不忍睹。

作者: 狗儿念经 时间: 2010-4-8 16:20

如果是波哥莱里奇做裁判，我和您都有获奖的机会。
我看过他的录影，整个惨不忍睹。
shinelb 发表于 2010-4-8 15:10

那我就来一段“绿卡”中德帕迪约弹的那段“现代派”吓吓评委们，哈哈。

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 16:28
兄台说的是电影吗？如果是，我没看过。

作者: 狗儿念经 时间: 2010-4-8 16:33

兄台说的是电影吗？如果是，我没看过。
shinelb 发表于 2010-4-8 16:28

电影《绿卡》，一位法国人因为移民美国与移民局官员有段好戏，很精彩，法国影帝德帕迪约在片中有淋漓尽致的表演。

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 16:42
想起来了，《大鼻子情圣》也很好看的。

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 16:45

那我就来一段“绿卡”中德帕迪约弹的那段“现代派”吓吓评委们，哈哈。
狗儿念经发表于 2010-4-8 16:20

《海上钢琴师》PK那场戏也很精彩的。

作者: 狗儿念经 时间: 2010-4-8 16:47

《海上钢琴师》PK那场戏也很精彩的。
shinelb 发表于 2010-4-8 16:45

德帕迪约不会钢琴才当着移民局官员的面来了一段“现代派”，还真把那帮人唬住了。与《海上钢琴师》没可比性。

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 16:50
没看过《绿卡》，您说了算。

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 17:04
《绿卡》：

http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ4MTIyMTAw.html

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 18:13
我钦佩林克昌那种高贵情怀。
尽管祖国对他有误解，但他仍然深爱自己的祖国。什么叫以德报怨？
国家为什么忽视这样难得的人才呢？

作者: 狗儿念经 时间: 2010-4-8 18:53

《绿卡》：

http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ4MTIyMTAw.html
shinelb 发表于 2010-4-8 17:04

Google退出了，巴乔就是极品人生的Google了，给你取个ID名叫Soogle算了！

作者: shinelb 时间: 2010-4-8 18:56
这点工作版主不干还要版主做什么呢？

作者: xiaobei 时间: 2010-4-14 13:25
埃奈斯库的弟子就是不简单。

作者: ast123456 时间: 2010-6-8 21:00
我很爱国，在香港，有人跟我说，你爱中国，中国不爱你，没有给你地位。我说，没关系。
这才是真正的爱!!!

作者: shinelb 时间: 2010-6-9 03:40

我很爱国，在香港，有人跟我说，你爱中国，中国不爱你，没有给你地位。我说，没关系。
这才是真正的爱!!!
ast123456 发表于 2010-6-8 21:00

是的，真正有境界的人是与众不同的。

作者: shinelb 时间: 2010-6-9 03:41
1978年，小提琴家西崎崇子与指挥家林克昌率领的日本名古屋爱乐乐团合作录制《梁祝》，多年来一直被誉为这首作品的优秀唱片录音版本之一。而对港、澳、台同胞等大陆以外地区的听众来说，这张《梁祝》小提琴协奏曲唱片更是具里程碑意义的版本，因为在八○年代初期，这些地区大部份爱乐者都是透过此录音认识《梁祝》的，这张唱片不但赢得了当时的香港金唱片奖，更以惊人的翻版数量风行两岸三地，直至1986年，唱片销量已超过100000张。此片最初是由当时的“香港唱片(H．K．Record)”首版发行，而后又分别于1986、1994、2001年以CD或SACD的方式由RCA唱片公司(现已隶属BMG公司)再版，本辑为1994年BMG香港公司发行的金碟(24KT Gold CD)珍藏版。(资料搜集)
[attach]9553[/attach]

作者: 牛仔 时间: 2010-6-9 09:28
这就是传说中的小蝴蝶吧？

作者: 牛仔 时间: 2010-6-9 10:01
本帖最后由牛仔于 2010-6-9 10:28 编辑

来张LP：
[attach]9557[/attach]

作者: shinelb 时间: 2010-6-9 10:06

这就是传说中的小蝴蝶吧？
牛仔发表于 2010-6-9 09:28

老兄：那张是CD封面。您能介绍一下小蝴蝶吗？

作者: shinelb 时间: 2010-6-9 10:08
网上找到一个家电的图片，81年出的，全新只要150元：

[attach]9556[/attach]

作者: 牛仔 时间: 2010-6-9 10:22
刚才哪张图不清楚，重上一张。

作者: 牛仔 时间: 2010-6-9 10:37
本帖最后由牛仔于 2010-6-9 14:37 编辑

老兄：那张是CD封面。您能介绍一下小蝴蝶吗？
shinelb 发表于 2010-6-9 10:06

应该是与石信之指挥的群马版本比，这张蝴蝶小，一般都叫它小蝴蝶。

作者: 牛仔 时间: 2010-6-9 10:51
这张碟一面是《梁祝》，另一面是“五指山之歌、渔舟唱晚、情歌、新疆之春、舞曲”。

作者: shinelb 时间: 2010-6-9 15:33
谢谢牛仔兄。
我个人不大喜欢《梁祝》的。
我听过俞丽拿的现场。
这部作品故事性太强，我不大喜欢的。
我比较喜欢纯粹一些的作品。

作者: huamanlou 时间: 2010-6-9 17:38
沙汉姆的版本不错。

欢迎光临极品人生 (http://hiendlife.com/x1/)