个别词组是很搞笑，但看个基本说明还是很清楚清淅的，俺上外网也靠它了，念经老大别介意啊。
hgl1989 发表于 2011-10-19 22:11

哈哈哈，俺一点也不介意，谢谢！

不管怎样，行前给个电话，来了再说。
狗儿念经 发表于 2011-10-19 22:10

一定一定

虽然看起来有些“幽默”，跟我用灵格斯的结果差不多，但还是要对1989兄的义举深表感谢！
...
狗儿念经 发表于 2011-10-19 21:59

个别词组是很搞笑，但看个基本说明还是很清楚清淅的，俺上外网也靠它了，念经老大别介意啊。

心已经在成都咯,这周末有朋友参加成都的保龄球公开赛,原本打算借机随行.到时候看看.
壮士 发表于 2011-10-19 22:08

不管怎样，行前给个电话，来了再说。

壮士兄，本周末肯定不行，最快也要下周末才行。你来吗？咱一起聚聚？
狗儿念经 发表于 2011-10-19 22:00

心已经在成都咯,这周末有朋友参加成都的保龄球公开赛,原本打算借机随行.到时候看看.

以上用谷歌翻译的，看来基本明白 ，参考下吧。
古怪的是楼上不能加注"用谷歌翻译"，编辑两次都加不上。 ...
hgl1989 发表于 2011-10-19 21:25

这段还就想看明白两件事：关于爱情的传说和月黑风高夜如何下手...

达肖声音不错   配色太俗了~ 还是FM简洁

好家伙!周末能听的话得赶紧订机票咯!
壮士 发表于 2011-10-19 21:34

壮士兄，本周末肯定不行，最快也要下周末才行。你来吗？咱一起聚聚？

谷歌翻译的，供参考
谷用用谷歌翻译的，基本可以看懂
NHB - 458放大器用户手册


内容的表

1。 _ ...
hgl1989 发表于 2011-10-19 21:21

虽然看起来有些“幽默”，跟我用灵格斯的结果差不多，但还是要对1989兄的义举深表感谢！

广州烧友大头虾是英语教授, 可惜他移民加拿大了...我自己英文又是半桶水...
rock 发表于 2011-10-19 21:16

半桶水算不错了，我们这些基本没水了，现在基本掉光了

好家伙!周末能听的话得赶紧订机票咯!

呼吁一下..看看哪位烧友英文水平比较好的,帮狗儿念经兄翻译一下说明书 ..
rock 发表于 2011-10-19 19:31

是啊！还请坛上高手施以援手，一段一段来也行，这也算是一种学习交流吧？！