极品人生

 找回密码
 注册
搜索
极品人生 主讨论区 器材讨论 › 查看主题

29588

查看

131

回复
返回列表
楼主: ikushi

25#
发表于 2012-4-22 09:57:31 | 只看该作者
我也静静的等......

使用道具 TOP

26#
发表于 2012-4-22 00:34:10 | 只看该作者
日前托在日本的友人邮寄了两本书,一本是《新唱片演奏家论》,另一本是2012年春季号第182期的《STEREO SOUN ...
ikushi 发表于 2012-4-21 23:58

    有ikushi兄的高水准翻译以及无私分享的热诚,真我等烧友之福也!

使用道具 TOP

27#
发表于 2012-4-22 00:35:19 | 只看该作者
很有趣,顶一下老郁!静待下文。

使用道具 TOP

28#
发表于 2012-4-22 00:46:30 | 只看该作者
最近几期都看完了,虽然针对地线那章也有自己翻译的冲动,但是有楼主在前方,我就可以坐当伸手党了

使用道具 TOP

29#
发表于 2012-4-22 01:17:44 | 只看该作者
多谢楼主分享美文,学习下

使用道具 TOP

30#
发表于 2012-4-22 01:37:22 | 只看该作者
最近几期都看完了,虽然针对地线那章也有自己翻译的冲动,但是有楼主在前方,我就可以坐当伸手党了
lintianshi 发表于 2012-4-22 00:46

    对了,林兄也是个中高手啊!  懂日语真是好啊!

使用道具 TOP

藤本一夫与Fine-tuning(已补上各章节插图!)

31#
发表于 2012-4-21 23:58:55 | 只看该作者 | 倒序看帖 | 打印 | 使用道具
本帖最后由 ikushi 于 2012-5-8 23:02 编辑

日前托在日本的友人邮寄了两本书,一本是《新唱片演奏家论》,另一本是2012年春季号第182期的《STEREO SOUND》,其中有一篇藤本一夫的关于《Fine-tuning》的文章很有意思。
他山之石可以攻玉。由于中文版没有那么快发行,特开一帖。有空我会将文章摘译出来,供坛内有兴趣的同好参阅。
作者就是这位老人。我在谷歌没有找到有关他的介绍。听说是日本国内微调方面的达人!

文章很长,一共有7章节。以连载的方式刊出。其中178期只刊出了“电源”和“地线”两章节。不过,也许需要各位耐心等候。这里先将有关目录翻出,也许有兴趣的同好可以留意中文版的出版。
目录:
一、电源:
1、设专用电线柱和室内拉专线真的有必要么
2、将音响电源与家用电源分离至关重要
3、F线材出乎意料的好声
4、通过更换入墙插座改善音质
5、强化插座墙体改善音质
6、数码音源与模拟音源分开供电
7、理想的电源线和电源插线板
8、噪音过滤器的弊害及其有效使用方法
9、200V电源导入的利弊
10、电源处理和抗噪变压器的利弊
11、电源处理和抗噪变压器的正确使用法
12、电源极性的正确连接法
二、地线
1、地线连接的意义
2、何谓正确的地线连接
3、地线接法
4、音响器材的地线接法
5、关于接地噪音
6、理想的地线是一点接地
7、接了地线却无效果的系统及其状况
三、线材
1、理想中的线材要素
2、换线材应从电源,还是从喇叭线开始
3、屏蔽的意义及其必要性
4、屏蔽应该从输入,还是输出着手
5、各种导体的不同声音
6、不同线材构造的声音差异
7、线材有方向性么
8、处理线材端子的利弊
四、系统安装
1、不同构造的架子之利弊
2、何谓理想的架子
3、垫板的作用
4、不同素材和构造的垫板产生的不同声音
5、垫板的正确使用法
6、电源拖把也需要垫板么
7、不同素质和构造的钉垫产生的声音差别
8、何谓理想的钉垫
9、正确妙用钉垫
五、安装喇叭
1、不同喇叭形状的摆位差异(单元的特性、音波传播类型、箱体的形状)
2、根据不同房间面积的摆位变化
3、喇叭脚钉的意义
4、何谓理想的喇叭脚钉
5、垫板的意义
6、何谓理想的垫板
7、钉垫的正确应用
六、房间调声
1、何谓理想的听音室
2、吸音与扩散的不同
3、正确的吸音
4、不同素材和构造的扩散板有不同的效果
5、巧妙组合吸音与反射、扩散
6、正确使用符合房间与喇叭的调声材料
7、理想的房间构造以及建材
8、选择适合音响的墙纸和窗帘
七、最后收尾
1、音响系统的噪音对策
2、防止噪音从闲置端子侵入的对策
3、防止噪音从线材侵入的对策
4、防止噪音从器材侵入的对策
5、分电盘的噪音对策
6、防止静电以及磁气造成的干扰
7、PC音响与网络音响的噪音对策
STEP BY STEP
Fine-tuning微调成功的七大秘诀:
1、微调的目的在于设定一套能正确领会唱片制作者意图的系统。因此,理解和领会录音艺术和重播艺术的意义是重中之重。
2、声音“改变”与“变好”是两码事。这点很重要。不要轻易被瞬间产生的听觉冲击或某种强烈味道迷惑。
3、音响附件不是改变声音的道具,而是为了更好的发挥器材本来特性而存在。世上没有附件能创造超出器材本身潜在力以外更好的声音。
4、音响附件并非越贵越好。其中不乏个性强烈的附件。购买附件应不忘与器材的价格平衡。
5、不要盲目摆弄系统。重要的是在明确目的、把握现在系统的音质倾向和自己的理想目标基础上顺序渐进加以实施。
6、系统一旦改变,不要急于下结论。应认通过人认真仔细的反复多听各种音源加以确认。必要时,要具备推倒重来的勇气。
7、多听各种各样的系统与去现场聆听演奏会同样重要。积累经验,磨练感性,努力做到相信自己的耳朵判断,而不是迷信他人的评价。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

x

使用道具 TOP

32#
发表于 2012-4-23 17:05:42 | 只看该作者
日前托在日本的友人邮寄了两本书,一本是《新唱片演奏家论》,另一本是2012年春季号第182期的《STEREO SOUN ...
ikushi 发表于 2012-4-21 23:58


谢谢楼主提供这么珍贵的知识啊!建议楼主把第一、二章的照片拍下上传,能有更深认识!一定要顶!

使用道具 TOP

33#
发表于 2012-4-24 10:33:07 | 只看该作者
明白同志们的心情。所谓10个烧友11个急!
也明白同志们的高标准严要求,要求上插图等。
但是,也务必请同志们高度原谅:我只能在“业余”时间抽空翻译。您还甭说,翻译这玩意儿,NND比自己写难多啦!
来日方长嘛。咱不急,好么?

使用道具 TOP

34#
发表于 2012-4-24 10:40:43 | 只看该作者
明白同志们的心情。所谓10个烧友11个急!
也明白同志们的高标准严要求,要求上插图等。
但是,也务必请同 ...
ikushi 发表于 2012-4-24 10:33

说的实在,确实比写还难。老兄译得很有神韵!

使用道具 TOP

35#
发表于 2012-4-24 08:24:27 | 只看该作者
好好学习天天朝上

使用道具 TOP

36#
发表于 2012-4-24 09:15:06 | 只看该作者
真切感谢楼主的辛勤付出

使用道具 TOP

极品人生 ( 粤ICP备08007514号)

GMT+8, 2024-6-24 03:05, Processed in 0.038499 second(s), 15 queries.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2010 Comsenz Inc.