（资料来自网络）

由于《天鹅湖》非常受欢迎，因此市面上倒还有几个畅销的DVD版本。在这几个版本中，如果非要作出一个抉择选出最值得收藏的版本，那么DG公司的这个再版DVD当之无愧。其实DG公司新推出的这个DVD版是距今已经有近40年的老版本了，而环球集团旗下公司多年来已相继出版过同样内容的CD或影碟产品，它绝对称得上是该公司最引以为敖得传世经典了。这张DVD是维也纳国家歌剧院芭蕾舞团在1966年的舞台演出记录版，由俄罗斯芭蕾舞大师鲁道夫·努里耶夫和英国芭蕾舞大师玛戈·芳婷联手主演，著名芭蕾舞音乐指挥大师兰奇贝利执棒。这个演出，是由主演之一的鲁道夫·努里耶夫担任编舞的，它本来是维也纳国家歌剧院以制作电影版本为目的而录制的影碟，后来这个版本的《天鹅湖》成为近四十年来风评最佳而且影响较大的一个版本，据说在上世纪六十年代演出时，两位男女主角的单场安可谢幕多大89次，这个记录至今未被打破。尤其是男女两位主演和指挥家先后于1993年、1991年、2003年去世以后，这个演出已成为绝响。

    鲁道夫·努里耶夫原本是俄罗斯基洛夫芭蕾舞团的台柱演员，在1961年他寻求政治庇护去往英国，与当时已年届退休之龄的玛戈·芳婷搭档演出，使得后者再度焕发出新的艺术青春，他们两人的搭档广为后世传扬，被誉为20世纪最伟大的舞蹈搭档。鲁道夫·努里耶夫相当有才华，因此维也纳歌剧院1964年在排演此剧时，大胆放手让年仅26岁的他担任主角并兼负编舞重任。鲁道夫·努里耶夫果然不负众望，编排出一台充满创意的《天鹅湖》。与其他同剧姆目舞蹈内容不同的是，此版结尾是悲剧收场：王子被恶魔掀起的惊涛骇浪所溺毙，眼看着天鹅公主消失在湖面上，让不少观众为之伤心落泪。

    DG公司这个新版DVD，和之前Philips公司推出的同样内容旧版DVD相比，在各方面都有改善。在包装方面，新版的设计更为华美，而且封套增加了不少资料、照片内容。在菜单设计上，新版按照音乐段落划分选曲，而不是象老版本增加了DTS格式声轨，虽然不能和比较新的DVD效果相提并论，但是无疑的确有很明显的优化。

一九一九年五月十八日玛戈·芳婷（Margot Fonteyn,1919～1991）生于中国上海市。自幼跟俄国侨民教师乔治·冈恰罗夫学习芭蕾舞。一九四六年，芳婷在伦敦皇家歌剧剧院演出了舞剧《睡美人》，成功地扮演了剧中的阿芙罗拉公主，再次轰动英国舞坛，更确立了她在英国芭蕾界首席芭蕾演员的地位。她的舞姿轻盈,能将音乐与舞蹈融为一体,举手投足都富于表情。她对芭蕾艺术态度认真,不断地追求和探索,直到息影舞台。芳廷在1956年获“女爵士”称号,是英国皇家舞蹈学院名誉院长。1979年,访问中国,将北京舞蹈学院演出的《卖火柴的小女孩》编入她与英国BBC电视台合拍的自传片中。一九七九年阿什顿专为芳婷创作了舞剧《向芳婷致敬》。年届六旬的芳婷担任女主角。这是她四十五年芭蕾舞台生涯的最后告别演出。

芳婷的表演以抒情、细腻的艺术风格著称。她技术娴熟，动作优美流畅，舞姿富有雕塑感，表演富有音乐感，更善于精心刻画人物的内心情感，在达到高超的舞蹈技术的同时，显示出很高的塑造人物形象的技巧。史上最著名的天鹅湖，应该首推1964年10月在维也纳上演的SWAN LAKE，努里耶夫编舞，她和努里耶夫在维也纳上演《天鹅湖》，当时玛戈•芳婷已45岁。演出后谢幕多达89次，创下了芭蕾史上空前的记录。芳婷的绝招是脚尖功夫，她的单立脚尖可达二十几秒钟，这是芭蕾女演员创造的“世界纪录”。

努里耶夫是俄罗斯人，一生跌宕起伏，充满传奇和悲剧色彩。他的老家在西伯利亚贝加尔湖畔的小城乌法，青少年时代，先后在莫斯科和列宁格勒（今彼得堡）的芭蕾舞学校接受正规训练。1 9 6 1 年5 月，基洛夫剧团首次赴欧巡回演出。在巴黎，努里耶夫表演了当时别人还不能完成的两周旋转加蜷腿侧跳，观众叹为观止，他一时成为万人仰视的灿烂星辰。努里耶夫迷上了花都，他忘记了赋予他艺术生命的祖国，萌生了留下来的念头。他来到玛德琳教堂对主教说：“指点我吧，我没有勇气独自作出这样的决定。”正当他犹豫不决时，剧团结束了在巴黎的演出。6 月1 7 日，当同事登上飞往伦敦的飞机时，努里耶夫却被扣下来了，上级决定将他遣送回国。努里耶夫知道厄运降临，在登上返国飞机前5 分钟，不顾一切朝机场警察狂奔而去，寻求庇护。努里耶夫逃叛成功，翌日，他的照片上了西方各报头版。这是当年轰动世界的新闻。

当时，法苏关系良好，法国不愿两国关系因此事而恶化，故没给努里耶夫居留权，也不准许他在巴黎国家剧院演出。不久，应英国皇家芭蕾舞团首席女演员玛戈·芳婷的邀请，努里耶夫前往伦敦，两人在卡文加登剧院的舞台上开始了“世纪合作”。在英期间，努里耶夫对传统的芭蕾舞剧如《吉赛尔》、《天鹅湖》、《罗密欧与朱丽叶》等作了改编。至今世界上许多歌剧院上演的芭蕾舞剧用的还是努里耶夫的剧本。到英国不过两年，世界各地的演出邀请信雪片般飞来。1 9 6 5 年，他和芳婷在维也纳演出《天鹅湖》，共谢幕8 9 次，创造了舞蹈史上的谢幕纪录。这时，努里耶夫已走向成熟，他用“最完美、最神圣的舞蹈语汇，画出了力量和优雅的美丽弧线”。和同代的芭蕾大师如涅津斯基、韦斯特里、巴朗希、利法尔等相比，努里耶夫更完美地表现了俄罗斯文学所揭示的斯拉夫民族那热情奔放、谦和达观的天性。在达到成功的巅峰时， 努里耶夫不无得意地说：“我希望，人们观看我演出时，就像站在绘画大师的油画前那样激动；我希望，人们要么爱我，要么恨我，但不要对我无动于衷。”他认为，他是用整个灵魂在跳舞，他使得芭蕾更加高贵。

1 9 7 8 年芳婷退休，“舞蹈史上最震撼人心的一对”结束了长达1 7 年的合作。芳婷深爱着努里耶夫，这种爱是双重的，有母爱，又有情人之爱。但努里耶夫并不留意和珍惜这份爱。当时人们的解释是，翩翩一少年，怎会爱上一个比他年长近2 0 岁的女人？然而人们并不知道，努里耶夫是同性恋者，对女人没有兴趣。几年后，努里耶夫获悉芳婷的死讯，怅然若有所失，他对好友说：“她是我生活中唯一的女人，我本应娶她，和她共度此生。”1983年，他得知自己患了艾滋病，然而他继续舞着。他说：“我深知我每跳一次，我极其有限的生命便耗蚀一分，但我没法使自己停下来。”1 9 9 2 年初，努里耶夫的私人医生对他说：“病情恶化，该准备后事了。”这年6 月，努里耶夫最后一次让记者拍了照，随后去芝加哥和苏黎世成立了两个以他的名字命名的基金会，捐给每个基金会7 0 0 万美元，用以培养和奖励芭蕾新人。1 0 月，巴黎歌剧院为努里耶夫编剧的《舞姬》举行首演式，那时他已病入膏肓，形容枯槁，穿着舞袍，在人们的扶持下走上舞台，文化部长向他授了勋章。当时有报纸说，这是努里耶夫的“最后芭蕾”。一语成谶，3 个月后一个寒冷的冬日，这位古典芭蕾的天才在塞纳河畔的私宅里孤寂地死去。

文革后期，英国三大芭团到访中国，全新的理念，震动了中国舞蹈界。之前，大家只知道法国学派和俄罗斯学派，还有资讯很多的美国芭蕾舞派。全新的英国学派，更大的魅力叫人眼睛一亮。当时芳婷也到过北京。因为北京的舞台地板太硬，有一个女主角的脚踝受伤，第二场不能登台了。还有一位空中造型能力特强，给人印象深刻。

所谓英国芭蕾舞学派，其实到了努里耶夫才真正形成。风格上明显区别于法国和俄罗斯，就是表演更细腻，注重细节，讲究用舞蹈语言刻画人物个性，特别适合《罗密欧朱丽叶》这种类型舞剧。努里耶夫和芳婷的合作最为后人称道。努里耶夫编舞的舞剧，都人物都很有个性，特别有嚼头，有别于俄罗斯学派除了技巧，还是技巧。