本帖最后由 alma 于 2013-8-7 23:27 编辑
标题是我自己加的,叶嘉莹先生好像没有单轮诗歌音乐性,但是她对中国诗歌音乐性的解释散见于各个篇章中。
中国文字的优美之处,除了本身从象形文字演化至表意字,使得每个字不仅形体优雅,而且汉字本身具有表意性。汉字另外一个重大特色是每个字单一的形体,而且单一的声音。这个特点导致汉语必须组织和配合起来,才能够形成声调的变化与顿挫的节奏。这与英语完全不同。
一 为什么诗经里大多数都是四言 叶嘉莹先生说,这是由于在诵读的时候,需要四个字才可以成为一节,形成了二、二节奏,也就是说至少四个字组合起来才能有一个节奏变化。这二、二节奏是中国语言文学特点自然形成的最简单的节奏。但是毕竟四言诗太简单,变化太少,当诗歌不需要音乐伴奏时,诗歌的韵律和节奏之美就显得很重要,所以,汉朝的五言诗,是中国诗歌发展史非常大的突破。
二 五言诗和七言诗 因为,从五言诗开始,诗歌与散文就分途划境。四言诗是二二节奏,而五言诗则形成了二三节奏,七言诗则形成四三节奏。
三 四声与平仄 四声是中国汉字的重大特征,也就是说汉字本身就有调,然后加上格律诗在声调上注重平仄搭配,通过声调的交替变化自然形成声音之美,也是音乐之美。中国人注意到汉语的声调,并将其用于诗歌,是从南北朝的齐梁时代开始的。 |