又看了几张历史录音，转录应该是指从老唱片翻录到数字录音带的工作，remaster似乎可以翻译成转制，范围更广 ...
708300 发表于 2012-4-19 23:10

直译就是重新灌录，转制是恰当的。

也来一张MARSTON转的老卡：

这个老海转的很好，不知是否是MARSTON的代表作，请楼主大人评判，CD想要听到海菲兹的天鹅绒般的音色估计还是要向这些老古董下手，所以我要感谢MARSTON。

Testament出的50年代mono录音唱片，质量很高啊，能讲解一下吗？

回复 玄奘 的帖子
TESTAMENT的转录也不错，手里也有几张，老兄喜欢什么类型的，我来给老哈敲敲边鼓，看看转录工程师是谁，请老哈来介绍。

   

哈哈，那我也试着点菜啦。这张巴比罗利的1965年马勒第二现场（单声道），听起来乐队各部能分的很清楚，听感不亚于立体声
Pruducer和Balance engineer都是unknown，remastered by Paul Baily

这张唱片备受企鹅青睐，英国人的演绎呀。15的Producer是Walter Legge，Balance Engineer 是 Douglas Larter
23/24的Producer是 Walter Jellinek，Balance Engineer是 Robert Beckett
唱片 remastered by Paul Baily

看来转录的 Paul Baily不可小视

被Scfan和708300两位兄弟怂恿，俺开一个贴，和各位达人闲聊历史录音转录工程师这个特殊的群体，以及他们的代表作。请各位踊跃发言，贴图越多越好，文字越多越好

板凳，沙发

咱们先聊Ward Marston吧。
说到Ward Marston，刚开始我是从一系列Biddulph的唱片上认识他的。当年看郑延益老先生的《春风风人》，里面介绍卡萨尔斯的一张大提琴小品，描绘得神乎其神，于是俺费尽周折搞到这张唱片，一听难忘。
   这张唱片的转录工程师就是Ward Marston，俺开始留意这个人。

咱们先聊Ward Marston吧。
说到Ward Marston，刚开始我是从一系列Biddulph的唱片上认识他的。当年看郑延益 ...
haskil 发表于 2012-4-19 17:07

还真没有这张，有一张RCA LEGENDARY PERFORMANCE的，转录好象也是MARSTON，曲目相同吗，哪一个转录效果更好。