极品人生 › 主讨论区 › 音乐唱片 › 查看主题

829 查看	2 回复

只想你会意

教授级烧友

go

请资深古典兄弟们帮忙，这几首咏叹曲的中文名称

1^#

发表于 2017-3-19 14:14:56 | 只看该作者 | 倒序看帖 | 打印 | 使用道具

本帖最后由只想你会意于 2017-3-19 14:17 编辑

芭托莉的《轻叹》（sospiri），2CD版本，其中有几首曲子怎么也找不到中文名称，唯有上来请求各位资深古典专家施以援手了.......

CD1
第6首：VINCI: Cervo in bosco      Medo
第10首：MENDELSSOHN: Ah, ritorna，eta dell'oro    infelice!
第14首：Mascagni: Tutto tace (Cherry Duet) L’amico Fritz

CD2
第1首： BACH: Qui sedes  Mass in B Minor
第3首：ROSSINI:Fac ut portem stabat mater
第5首：DURUFLE:Pie Juse

再次感谢各位......

使用道具 TOP

石南根

教授级烧友

2^#

发表于 2017-3-19 21:30:03 | 只看该作者

达芬奇：森林中的鹿
门德尔松：啊，回到那黄金年代
马斯卡尼：当一切都安静
巴赫：我主登上王位
罗西尼：这是一段拉丁文的开始：Fac, ut portem Christi mortem，passiónis fac consórtem, et plagas recólere. 英文译文是 Let me, to my latest breath, in my body bear the death of that dying Son of thine.
迪吕福莱：求主垂怜

网上查的，翻译一下，仅供参考

使用道具 TOP