郎朗曾为电影《夜宴》演绎原声音乐,作曲者是谭盾。谭盾并没有以写《卧虎藏龙》、《英雄》的流行、悲壮的手法写作,而是更多地掺杂了自己擅长的先锋派音乐的特色。这张《面纱》也是一样,很难在里面找到很凄美的旋律,但是就像你现在听到的“The Water Wheel”一样,它更像是现代派的钢琴协奏曲,写的很漂亮,而且扣人心弦。
A la claire fontaine
这首名为《A la claire fontaine在清澈的泉水边》的歌曲里,拥有着天籁般清澈声音的法国香颂歌手Dorothéer,用甜美深情空灵的演绎,升华了爱的圣洁浪漫,与吉蒂心中的无怨无悔的感动。我觉这也是这部片子成功的亮点之一,用甜蜜的回忆代替撕心裂肺的哀嚎,更具重磅震撼。在歌声中,镜头闪现了费恩善后之事:修道院院长坐在长椅上默默吃着圣饼,品味着她与上帝“老夫妇”似的爱情;新进修道院的小孩们在接受着洗礼;费恩工作过的实验室,还有他的同事仍在继续做着试验研制治霍乱的药方;在费恩居住的房里,老佣人将费恩所有遗物收进背兜,准备拿去烧掉。吉蒂冲进来气愤地阻止,并一一拣出来,抚摩端详,当她发现一沓泛黄的费恩留下的信,便如获至宝认真看起来,看着看着便泪如泉涌,痛到无力地跌坐在角落里。直到邻居来,她像一个无助的婴儿扑进邻居张开的手臂中,相拥着痛哭,手里仍紧紧攥着那沓信。那也许费恩生前还没有来得及交给她的情书。“Il y a longtemps que je t'aime 我爱你已久,Jamais je ne t'oublierai 永不能忘”动人的歌声恰如其分地轻轻回旋。画面继续流淌:收拾好行李后,吉蒂静坐在她与费恩生活过的屋子,作最后的眷恋,镜头一一扫过那些质朴的家俱、桌椅。继而画面切换到雾气萦绕的江面,吉蒂坐在船头,托着脸忘情地欣赏着美丽的江岸风景,汽船缓缓前行着,从烟囱里排出的滚滚黑烟,弥漫了整个画面。“我爱你已久,永不能忘”歌声越来越小,余音飘飘渺渺分散到天宇间不再返回,整支歌才彻底雨散云收。“Il y a longtemps que je t'aime 我爱你已久,Jamais je ne t'oublierai 永不能忘”是歌声中最动人的句子与片断,唱到这两句时,还加入了多个童声的伴唱,有着教堂里唱赞美诗般的美妙。在整支歌里,几乎每一小段都重复了,被反复吟唱了六遍,很好地增加了圣洁爱情的感染力。