|
|
在ebay上看到一张ANJA THAUER 的唱片价格挺贵，不了解ANJA THAUER ，于是在网上百度了一下，搜出这篇文章，转载过来大家一起看看
收藏黑胶也算有段时间，期间故事自然也会有一些。最近发生的这件或许值得一书，特此写来与大家同享。
对于杜普蕾大家基本上是耳熟能详，然而同时代的另一位德国女大提琴家Anja Thauer想必知者甚少。相对于前者的风光而言，后者似乎是夜来香型——可这些都是我们这些后来好事者的看法，在当时或许未必尽然。我对她的粗浅认识来自去年夏天买到的一张她在DGG的录音（SLPM 138990，1966）。且把事物放入历史——当时的Thauer是21岁，确录制了2部现代音乐作品：Max Reger大提琴独奏作品第3号和Jean Francaix的大提琴钢琴幻想曲。些小年纪能对此有何深刻理解？听过方能评价。不敢说现在的我能理解多少，但从演奏的锐利和决断已经领会到少许Thauer的少年老成。倘若开始google大搜索关于她的消息，很遗憾，非常少。生平也是只鳞片爪，星星点点。多少知道的是，出生在南德纽伦堡附近的一个小地方，Erlangen。12岁同其母亲（小提琴）一同登台演出，16岁已经是声名鹊起，在电视上初露锋芒。大概一切也就这些，再有就是后来的自杀事件，约莫在其30岁多一些，殉情的还有她的有妇之夫——医生情人。如此罗曼蒂克的事情，在三十多年后留给我们的却是那么模糊——远不如杜普蕾的轶事那么煽情。或许人们已经忘记她，只有我等在黑胶旧物中寻章摘句的老雕虫们偶尔提及。
她一共有3张黑胶存世，前面提到的这个DGG138990以及稍后和捷克爱乐合作的德沃夏克大协（DGG 139392，这张颇受好评，甚至能和富尼埃，老罗所留下的录音媲美），还有就是一张纪念作曲家E d’Albert百年华诞的准私人录音（ATTACCA 4 6413，1962）。这张唱片上留有她演奏的Albert大协以及舒伯特的Arpeggione。和老范一样，我对这个曲子的确也是情有独钟，所以一直也在关注这张黑胶的动向。毫无疑问，结果是失望的——高昂的价格非我能承受。
本以为应该是和这张唱片无缘，不料数月前还是在ebay上看上一张——或许有希望搞到。最后出价前的忐忑伴随着自信——好歹是我一个月的饭钱都押上了。然而未来是不会按照常理出牌，或者我没有看清未来？再一次被超过，毫无疑问，被某个洋洋自得或者欣喜若狂的小日本搞走了。这次应该死心了，碟是可望不可及，尤其是最后价格比你出的只高个5欧元时，那个郁闷是无与伦比的。
慢慢也就忘记了这件遗憾事，直到前几天再次在ebay上看见这张碟。卖家一口价出售，价格非常吸引人。我当时只看见了熟悉的封面，二话没说，甚至没看品相，就买下了。回头细细再读物件描述，感觉还好，心中于是释然。迅速打款，开始迫不及待地等唱片。第二天，卖家写了一封信给我，通篇德语，我也就知道个大概。在LP的翻译下，才看懂其中的情真意切——当然不是对我这个买家，而是对Thauer。在此不妨部分摘下：
我想在此给您介绍一些关于这个唱片的简单来历，可能说关于Thauer的介绍更加贴切些。我们俩在同一个学校（Rodolf Steiner学校）同窗三年。我也是1945年出生，在Erlangen时，我们家相隔不远，同为好友，就像那个年纪的小女孩儿们一样。Anja的母亲是位小提琴家，可惜在一次车祸中丧失了听力。Anja为此不得不勤奋，甚至是过度地练习大提琴。担心我可能会干扰她，Anja的父母不再允许我们一起玩耍。我最后一次见到Anja是在Erlangen的一个音乐会上，我记得那时候我是二十或者二十一岁。我在舞台后面找到了她，聊了一会儿。她毫无疑问已经变了，和记忆中不再一样。她已经是一位明星，有着许多的闻所未闻的故事，她找到自己的最爱是一件多么幸福的事情。又过了几年，大概我那时候30岁，我的一位姑母告诉我，她在读者文摘上看见Anja Thauer自杀的消息。我想，她是不幸的，从孩童时起就已经注定。唉，此事古今无不同，儿女们都在为父母生活得更好而努力挣钱。
Ich möchte Ihnen aber nun noch eine kleine Geschichte zu der Schallplatte, besser zu Anja Thauer erzählen. Wir beide sind 3 Jahre zusammen in die gleiche Schule in Nürnberg gegangen, in die Rudolf Steiner Schule. Ich bin auch 1945 geboren. Wir haben in Erlangen nicht weit von einander gewohnt und waren wirklich Freundinnen, so wie man es in diesem Alter unter Mädchen ist. Anja´s Mutter war eine Geigerin, hat aber bei einem Autounfall ihr Gehör verloren. Aus diesem Grunde musste Anja sehr viel, eigentlich fast immer üben. Die Eltern wollten dann auch nicht mehr, dass wir zusammen sind, weil ich vielleicht gestört habe. Ich habe Anja zum letzten Mal bei einem Konzert in Erlangen gesehen, ich denke wir waren damals 20 oder 21 Jahre. Ich habe sie auch noch nach dem Konzert hinter der Bühne besucht und wir haben ein bisschen geredet, sie war natürlich nicht mehr so, wie ich sie in Erinnerung hatte. Sie war ein Star geworden und hat lauter furchtbar tolle Geschichten erzählt, wie gut es ihr geht und dass sie ihre große Liebe gefunden hat. Einige Jahre später, vielleicht war ich damals 30 Jahre, hat eine Tante von mir erzählt, dass sie im Readers Digest gelesen hat, dass Anja Thauer sich das Leben genommen hat. Ich denke, sie war ein sehr unglücklicher Mensch, wurde das wohl schon als Kind gemacht. Tja, es ist nicht anders als heute, Töchter, Söhne, müssen Geld verdienen damit es ihren Eltern besser geht.
读来让人叹息，一位没有为自己生活过的人，何尝快乐呢？
前天收到唱片，很不错的品相，少量细纹，播放近新。当时的Thauer才17岁，雨季少女所读出的舒伯特居然那么沉寂，或许她知道的已经太多。摩挲着几十年前的旧影，人去物在。
或许我们是在逝去的历史中读懂自己的人生？
原文地址 http://blog.sina.com.cn/s/blog_61704b140100epq5.html
|
|
发表于 2013-3-22 22:42:14
| 
发表于 2013-3-24 10:20:56
| 
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡