诺丁汉唱机跟机的英文ACE SPACE 唱臂安装说明书里提到调整VTA时用的是 VERTICAL TRACKING ALIGNMENT。这个词和大家常说的Vertical Tracking Angle （垂直循軌角）是一回事吗？

单从词上来说是不一样的。VTA只是指Vertical Tracking Angle。我不知道他们为什么要这样做。

谢Jwang版，昨晚看您那篇调黑胶的文章一直到凌晨2点。虽然上了黑胶可一点不会调整，连那些名词都搞不懂，现在一边论坛搜索学习，一边把跟机的英文文件翻译下来。毕竟原厂的安装调整指导说明还是值得信赖的。原厂用这个词一定有其道理吧。