前些天，潜心听乐，偶尔也上网，见到论坛比佛门还清静，见不到院士和教授们。
于是摇晃着小脑瓜子琢磨了好 ...
ikushi 发表于 2010-11-15 16:15

前些天，潜心听乐，偶尔也上网，见到论坛比佛门还清静，见不到院士和教授们。
于是摇晃着小脑瓜子琢磨了好一阵：是否趁着这次牛市去炒股赚“头版碟”钱啦？！
今日读到念经院士的美文，颇有茅塞顿开之感！
道一句：念经院士辛苦啦！
受教啦！本兔子也将继续潜心修炼。盼早日修得一颗“音乐舍利子”！

近来受版主和乐友帖子影响，大听流行音乐，恰有一首ABBA的名曲Thank you for the music,  歌词虽浅白平直，却道出了爱乐者的心声，摘两段于各位分享：

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore
If I tell a joke, you've probably heard it before
But I have a talent, a wonderful thing
'Cause everyone listens when I start to sing
I'm so grateful and proud
All I want is to sing it out loud

Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
And I've often wondered, how did it all start?
Who found out that nothing can capture a heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, I'm a fan

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

广陵散 发表于 2010-11-15 09:30

广陵兄你得翻译出来才行，哈哈，不是谁都能看懂原文歌词的。

楼上诸位兄弟，俺发此贴可不是为了往自个儿身上“招蜂引蝶”来着，大伙儿得将视线移往音乐上去，就让咱多多 ...
狗儿念经 发表于 2010-11-15 01:27

就冲这句话怎么的也要顶一下！

见笑了，版主是实际上是在考我英文。
广陵散 发表于 2010-11-15 11:30

非也，非也。我是真的不懂。

哈哈，广陵散兄开始上英文课了。我想起来老师说的“代中名便”啊！
robinwood 发表于 2010-11-15 11:23

见笑了，版主是实际上是在考我英文。

回兄台，是ensnare的过去式
ensnare是catch sb/sth in的意思，中文可翻译为（使）。。。陷入、落入。

...
广陵散 发表于 2010-11-15 10:54

哈哈，广陵散兄开始上英文课了。我想起来老师说的“代中名便”啊！

回兄台，是ensnare的过去式
ensnare是catch sb/sth in的意思，中文可翻译为（使）。。。陷入、落入。

...
广陵散 发表于 2010-11-15 10:54

谢谢兄台指教。

首先感谢兄台。
请问ensnared是什么意思呢？
shinelb 发表于 2010-11-15 10:39

回兄台，是ensnare的过去式
ensnare是catch sb/sth in的意思，中文可翻译为（使）。。。陷入、落入。

唉，想感叹几句，但是篇幅有限，还是另起一贴啦！
robinwood 发表于 2010-11-15 10:38

欢迎开贴！

是的，一位和拜大同等级别的歌剧达人
scfan 发表于 2010-11-15 09:07

我有点记不清了，是否就是拜大本人？

首先感谢兄台。
请问ensnared是什么意思呢？