如题，新到的FM255mk2和711mk2系统正在调试煲练中，以下说明书中提到的接地问题搞不太明白，烦请玩过的高手或英文高手解惑，关键问题
（1）要不要，又如何实现单点接地？
（2）前级是否已经悬浮没有线路接地（只是机壳接地）？
（3）按照711说明书要求后级是接地的，如果255线路已经没有接地，那剩下是否CD等讯源也要取消线路接地才算单点？谢谢！
（厂家网页上没有以下信息，自己看说明书和附件录入并用软件翻译的）：
——
In any particular installation only one of the units should be connected to ground. Multiple ground connections must absolutely be avoided,as they result in ground loops and all of their negative consequences. 在任何的特别安装中，单位的只有一个应该被连接置于地面。 多土地的连接必须完全地被避免, 因为他们造成土地的环和所有他们的否定结果。

The chassis of the FM 255-MKII is connected to mains earth. It is not connected to the circuit ground,however,to avoid ground loops(the unit is groundlifted). FM 255 MKII的底盘被连接到输电干线地球。 它没被连接到接地电路或被磨的线路,然而, 避免接地环磨环.(单位是接地升起的groundlifted？)

The grounding of audio systems is of ultimate importance. Details and recommendations on grounding can be found in Technical Bulletin No.5, which is enclosed with this instruction manual.
声音系统的接地（放在地面上？）是终极重要。 在接地上的细节和忠告能在技术上的公告 No.5 被发现, 与这一本指导手册一起附上。

(以下是上面提到的附件5号公告中的一段，太多只选了大概重要的：
One single system ground must be chosen.
In most cases the single system ground will be the third wire of the mains cable,the earth wire. Never jump a ground wire from one piece of equipment to another and then back to the system ground. 一个单一的系统接地一定被选择。
在大部份的情形下，单一系统接地将会是输电干线电缆的第三电线，地球电线。 不再跳跃接地的电线从一件器材到另外的，然后回到接地系统。）

单点接地:所有电路的地线接到公共地线的同一点，进一步可分为串联单点接地和并联单点接地。最大的好处就是没有地环路，相对简单，但是地线往往过长，导致地线阻抗过大。
单点接地有两种类型，一种是串联单点接地，另一种是并联单点接地。串联单点接地中，许多电路之间有公共阻抗，因此相互之间由公共阻抗耦合产生的干扰十分严重。下图为单点接地示意图.

串联单点接地的干扰：
A点的电位是：VA = ( I1 + I2 + I3 ) R1
A点的电位是：VB = ( I1 + I2 + I3 ) R1 + ( I2 + I3 ) R2
C点的电位是： VC = ( I1 + I2 + I3 ) R1 + ( I2 + I3 ) R2 + I3 R3
从公式中可以看出，A、B、C各点的电位是受电路工作电流影响的，随各电路的地线电流而变化。尤其是C点的电位，十分不稳定。

这种接地方式虽然有很大的问题，却是实际中最常见的，因为它十分简单。但在大功率和小功率电路混合的系统中，切忌使用，因为大功率电路中的地线电流会影响小功率电路的正常工作。另外，最敏感的电路要放在A点，这点电位是最稳定的。另外，从前面讨论的放大器情况知道，功率输出级要放在A点，前置放大器放在B、C点。

解决这个问题的方法是并联单点接地。但是，并联单点接地需要较多的导线，实践中可以采用串联、并联混合接地。

技术帖谢一个，菜鸟有点晕。有没有简单点的操作指南啊，先前听人说去掉CD等的接地线连接而只保留前、后级中的一个，让所有机器的接地均通过信号线的地端回到一处“单点入地”，实际是否就是上图的串联模式？

老兄理解有误。信号线一般都有屏蔽网，上面说的应该是屏蔽网是单方向连接地线

不懂，来学学

CD机很多是悬空（没地线）的，一般是将屏蔽网接地一端连接前级，这样才能起到屏蔽作用。如果是连接到CD机端，由于接地悬空，就起不到屏蔽作用了

粗粗看了一下, 我的看法是: 其实若系统没有噪声(接地不良会有明显噪声)那就可以不管怎么接地了.  

回复 rock 的帖子
感觉中高频有时不太干净和柔顺，也不知道是不是没煲够的原因。

   

回复
感觉中高频有时不太干净和柔顺，也不知道是不是没煲够的原因。
尘客 发表于 2011-12-18 10:26

新机器正常啊...先褒一个月再说..

把FM以外的线看看。

把FM以外的线看看。
西湖肥妹88 发表于 2011-12-19 11:49

？？
？A，把FM以外的线换成FM看看。
？B，换成FM以外的线看看。

玩FM就是要玩好它的高解析力与高透明度，所以为什么我不太主张用带音染的线的道理。