“田野里的圣马丁”乐团，是我最早接触的世界一流室内乐团。他们那张维瓦尔第的《四季》也是我最早购入的进口唱片之一，乐团的创始人，今年92岁高龄的内维尔·马里纳爵士是我非常崇敬的指挥大师，4月1日晚他率领亲兵在上海交响乐团音乐带给我们清新、自然、优雅的莫扎特。著名钢琴家休伊特的莫扎特第25钢协，触键轻盈流畅，与圣马丁乐团珠联璧合，给观众带来了美妙的视听享受。就是那架钢琴音色非常一般，要是换成斯坦威就完美了。话说第一排的位置拍照角度真是绝了！

老爷子92岁了。两年前他首次访华，本人慕名去上海音乐厅看过他指挥上交的演出，上半场第一首曲目和这场一样，也是莫扎特第35交响曲《哈夫纳》，无奈上交即便是在马里纳的调教下，还是没能演绎出莫扎特那种轻盈飘逸的味道，显得过于厚重。这次是指挥他自己的亲兵团，效果自然要要好很多啦，这才是真正的莫扎特啊！这次他是3月29日在澳门，3月31日在北京，4月1日在上海连着上。记忆中还没有哪位指挥大师这个高龄还能登台的。

那天晚上， 我在第五排 听到了最好的莫扎特哈夫纳！ 老先生的精神状态很好， 加演了 伦敦德里小调和莫扎特的 费加罗婚礼序曲。

休依特只用意大利Fazoli钢琴 和平时大家经常听到的斯坦威不一样。这个牌子的琴音色相对暗一些。

是的，休伊特那架钢琴的音色我不太接受。据我好友那天说，那架琴他的同学经常租着弹，此人力大，这架琴是被他弹坏的！
休伊特返场了两首，斯卡拉蒂的奏鸣曲和巴赫的帕蒂塔。

视觉与听觉的享受。

羡（ji）慕（du）在上海能亲临现场的朋友们 ！

“田野里的圣马丁”，这翻译够萌够憨的。译作“郊野圣马丁”、“乡野圣马丁”都好嘛。。。特拉法嘉广场那块地儿以前就是一大片贫瘠荒地，从来都种不了庄稼。工业革命前的英格兰，可耕地是稀缺资源，不可能被占用盖教堂。

不期马里纳爵士已经92岁高龄，而且仍能精神矍铄地四处巡演指挥。当然，与亲兵圣马丁一同到来，不啻为大师此生最后向上海观众的道别了。
马里纳爵士与圣马丁，应该是在上世纪开放后与卡拉扬及柏林爱乐等一同进入大陆音乐爱好者视野中的音乐家，一晃也是将近40年的事了。
想当年，马里纳爵士在我的观念中，指挥一支室内乐团、演出的尽是一些轻型曲目，优美有余，内涵不足。在大乐队编制的浪漫主义演绎者行列与本真演出的古乐队行列的夹击中，圣马丁乐队也已走过了四十个年头。回过头来听他们的莫扎特，无论是交响乐还是管乐协奏曲、钢琴协奏曲、提琴协奏曲、歌剧演出，都一直坚守者一种轻盈、顺滑、愉悦的洛可可之风。时至今来，这份坚守，实是难能可贵。

向马里纳和圣马丁乐团致敬！

bodyheat 发表于 2016-4-4 08:30
“田野里的圣马丁”，这翻译够萌够憨的。译作“郊野圣马丁”、“乡野圣马丁”都好嘛。。。特拉法嘉广场那块 ...

说“田野”不一定非要有田野吧。霍尔斯特写《行星组曲》是不是还要亲眼见到大行星呀？

bodyheat 发表于 2016-4-4 08:30
“田野里的圣马丁”，这翻译够萌够憨的。译作“郊野圣马丁”、“乡野圣马丁”都好嘛。。。特拉法嘉广场那块 ...

80年代初第一次从广播电台里听到这支乐团的录音时就是被翻译成田野里的圣马丁，虽然当时对这个名字有点不太理解，但觉得是一个挺好听的名字。

要是再晚些天来中国演出就好了，4月15日是马里纳的生日。

马里纳的唱片质量普遍都比较高，尤其巴赫都非常出色，像《乐队组曲》、《赋格的艺术》、《音乐的奉献》等等：