兄台您对马二的理解我认为是比较正确的。但“第一乐章主要是歌颂一位死去的英雄”这个说法可能值得探讨。
“他用的总谱并不是常用的，是综合十几个手稿，在70年的乐谱基础上修改过的”。这点我不了解，很抱歉。
我纯粹是从欣赏的角度来听卡普兰的马二的，总体感觉是不够流畅，乐句的连接显得不够自然，整体性也不太好。只是我个人看法。

马勒的音乐本身就充满矛盾，他自己也是很矛盾的，柯普兰的演绎充满矛盾，从这点上我觉得这是个好版本。
“第一乐章主要是歌颂一位死去的英雄”，这是马勒自己在指挥前的节目单上写下的，承接第一交响的主题，没有争议。

马勒《复活》第一乐章叫《葬礼》，
他是说过这个《葬礼》的原型来自第一交响曲。
我认为可能是指巨人泰坦，但泰坦应该不是一位英雄。