|
本帖最后由 广陵散 于 2010-6-4 19:48 编辑
当今转制黑胶历史录音第一高手当属盲人天才 Ward Marston,BMG、Peral都有他的身影在里面,以他姓命名的Marston公司可谓历史录音转制第一重镇,但现在大量转制早期声乐方面的东西,最近可能要推出肖邦一系列的东西, ...
狗儿念经 发表于 2010-6-4 14:33
历史录音的转录真是很有讲究,以后看到Ward Marston君的作品我要留意了。
即使同是EMI版的历史录音转录,不同的版次也有不同表现。试举一例:
前者为casals 三重奏的EMI reference 版曲目为贝多芬的大公三重奏+舒伯特降B大调三重奏,发行时间为1988年;
后者是casals 三重奏EMI reference 合集,曲目包括以上2作品,并多出很多其它作品,发行时间为1991年;
相信很多乐有拥有或听过以上的著名唱片,这里我仅仅比较一下其转录后的音质;
由于是20年代录音,前者保留了很多早期唱片的“嘶嘶”声,也就是乐友常说的“炒豆”声,而保留了吵豆声的同时,钢琴、小提琴、和大提琴的声音特质也被较大程度的保留下来,甚至可以细听出柯尔脱钢琴音色的变化,空间感也较为真实,20年代录音达到此程度已属不易,应该说这是EMI公司一张成功的历史录音转录;
而聆听后者同样的曲目,发现“吵豆”声被大大降低,而乐器的音色变得暗淡无光,干涩枯瘪,空间也象被压缩过一样非常不自然,个人以为和前者转录水平不在一个档次,这可是一家公司的一个系列啊!
再看内页录音信息则更值玩味,前者仅仅简单描述为“Mono/digitally remastered”,没有音源来源和转录工程师的名字;后者则较为详细“transferred from 78s, digitally remastered & audio restoration and editing carried out at Abbey Road studios by Charles Levin”; 真是令人大跌眼镜,经过工程师精心“audio restoration and editing”的后者表现竟然是如此不堪,难道restoration and editng 是为去除噪音而牺牲了录音的空间感和乐器的自然声,前者表现好的原因难道是没有进行restoration and editing? 其音源又是什么,难道是master tape? |
本帖子中包含更多资源
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
x
|