本帖最后由 雨中独舞 于 2012-2-13 09:34 编辑
异域 (1990) A Home Too Far
导演:朱延平
编剧:朱延平
主演:郎雄 刘德华 谷峰 斯琴高娃
不久前在朋友的地方看了部二十年前的电影《异域》,在当时是禁片,因内没有引进过,现在网上可轻易下载,说明时代在进步,这片土壤也以更开放的姿态在正视我们中华民族的过去我们中华民族的历史。在九十年代两岸意识形态对立以及各种客观因素的影响下,影片不可避免地打上了一些带有政治色彩的烙印。作为战争题材的电影,里面的战争场面也许比不上现代大制作的战争电影中的战争场面华丽,对于国民党与共产党的两党内战,它也没有倾向任何一边,影片基于人性对于战争的反思,却足以引起天下所有华人的共鸣。
——“谨以本片纪念所有在大时代的颠沛与流离中,受尽了种种苦难与折磨的中国人......” 伴着王杰那曲《家,太远了》苍凉悲戚的歌声,电影的开头打出了这样的字幕。
电影改编自柏杨先生的一部被台湾当局打成禁书的同名小说,具有真实的历史背景。书中记载了一九四九年底从云南往缅甸撤退的孤军之奋战及其艰难险阻,孤军腹背受敌(共军、缅军),又得不著政府之支援,在复杂情势中的战略拟定及战术运用,以及袍泽、亲子的关系等情节,是一部感人肺腑的战争文学作品。
影片《异域》以“邓克宝”这个小说主人公的第一人称角度叙述了这样一段故事:1949年,一支在国共内战中被击败的国民党残军被迫退入缅甸。就是这样一支被共产党军队追得到处跑的散兵游勇,却在金三角打出了自己的一片小天地,在那儿安营扎寨,为了取得当地的居留权不得不提着
头颅为外国政府冲锋陷阵,最后不得不选择放弃中国的国籍而加入他国成为他国的子民。然而他们的身上还在流淌着炎黄子孙的血,他们在命运面前只是一群衣衫褴褛,面黄肌瘦的“孤儿”,他们被自己魂牵梦萦的中华民族的祖国所抛弃,被他们用生命捍卫的国民党政府所背叛,被他们为之冲锋陷阵的外国政府所利用。他们以中国人那特有的坚韧不屈的毅力克服了种种非人的磨难,苦苦捍卫着自己的信念,然而他们的下场却是沦为了台湾那些当权者们用完即弃的一颗棋子,被历史和自己的“祖国”遗忘和抛弃...... 台湾当局派出了接孤军回“国”的运输机停在了曼谷机场,当一大群缺手残脚的孤军伤兵们围着飞机抢着登机时,却被机上的宪兵告知,由于飞机舱位有限,所以这趟飞机是军官和军官眷属的专机,士兵们一律不许登机!在片尾曲《亚细亚的孤儿》那凄苍的旋律中,对台湾当局所作所为彻底绝望的影片主人公邓克宝拉着妻子抱着因为发烧缺乏药品而变成了智障的女儿,悲愤地转身离开机场,他决定了不回台湾,他想回到缅甸那块他曾经生活和战斗过的土地上陪伴他的儿子,在那里,埋葬着他死于战火中的儿子......
战争的硝烟染黑了他们的本来面目,在众多电影电视艺术作品中,这群人被定性为“国民党残军”、“土匪",他们被刻画成一群杀人如麻、残害百姓、分裂祖国的土匪强盗。然而却忘了他们是一群有血有肉的中国人,他们的血管里还流淌着中华民族的血脉,他们的肉体却长眠在异国他乡的土地。又有谁能知道他们的悲惨遭遇和无数的生死折磨?那一段历史,如果没有人再提,后人是再也不会知道的。于是,牺牲变成无谓的牺牲......散尽了历史的硝烟后留给我们的也无非就是一些斑驳而又模糊的记忆;然而电影带给我们的除了心灵的震撼外,我们又从这段历史中懂得了什么……一如片头的字幕所述,对所有在大时代的颠沛流离中饱受苦难与折磨的中国人寄予深切的同情和纪念,也但愿中华民族同室操戈的悲剧永远不要再上演。
这部影片1990年在台湾上映时还激起了一场小风波,当时台湾“电检处”要对影片作修剪,台湾民众还专门为此举行了游行,最后“电检处”不得不做出让步,从修剪21刀到剪16刀,再到最后一刀都没有修剪,所以可以说现在能看到的《异域》是忠于作者和导演初衷的原汁原味的作品。亦被网友称为台湾的《我的团长我的团》。
柏杨,《丑陋的中国人》 台湾与李敖齐名的另类作家。
《异域》 片尾曲 《亚细亚的孤儿》 罗大佑
影片中有几句普普通通的对话:
“如果你只有三天可活,你打算干什么?” “我只想带着我老婆和我的孩子一块回老家去,然后洗个热水澡。第二天一早,来碗小米稀饭配豆腐乳;中午呢,就吃水饺夹大蒜;晚上!就来一碗炸酱面和一锅热腾腾的鸡汤。这样的日子能过一天,我死了也甘心了.......”
|